¿Medioambiente o medio ambiente?

Cómo escribir correctamente medio ambiente y medioambiente.

¿Medioambiente o medio ambiente? ¿Es correcto medioambiental? ¿Junto o separado?

Así es, una gran pregunta que ha cuestionado a muchas personas desde el inicio de los tiempos. Bueno no tanto así, ¡pero si es una gran pregunta que muchos se cuestionan… y vaya! que, si te hace sudar y empiezas a dudar si todo lo que estás haciendo está bien, si el mundo está yendo por el buen camino, si ya hiciste tu tarea, si llevas suficiente dinero, ¡hasta el punto de que te quiere explotar la cabeza oh por dios!... en fin, quiero que inhales y exhales por un momento y te recuerdo que, si dejaste prendidas las luces de alguna habitación y no la estas usando, te tomes un momento para apagarlas. Gracias por tu comprensión 😉

Bueno a lo que venimos…

Por lo general Google, que suele dar pistas sobre estas cosas del uso de la lengua (aclaro: no de su corrección) nos dice que se emplea en mucha mayor medida medio ambiente: 134.000.000 resultados de búsqueda, frente a los 17.000.000 de medioambiente. ¿Significa eso que la primera es correcta y la segunda no? la respuesta es "NO". De hecho, si a los especialistas en lenguaje les dejasen elegir, se quedarían con la forma unida, medioambiente…

Si bien ambas formas son correctas, vemos como se usan indiscriminadamente en diversos ámbitos, ahondando un poco en el tema se puede comprobar que el uso de una u otra grafía depende del contexto en el cual se use.

Si vemos la Ortografía de la Lengua Española, desarrollada y confeccionada por la Real Academia Española indica que cuando las palabras pierden su acento al pronunciarse junto a otras tienden a escribirse unidas, motivo por el cual expresiones como “medio ambiente” o “arco iris” forman “medioambiente” y “arcoíris” sin que su significado se vea alterado en forma alguna.

Por otro lado, las redes, la prensa y los medios de comunicación solemos leer expresiones como “Cuidemos el medio ambiente” o “Los 10 productos amigables con el Medio Ambiente”. Si bien esta grafía se considera apropiada, lo más aconsejable habría sido escribir medioambiente en ambos casos.

¿Medio Ambiente o Medioambiente? Son términos con un mismo significado y correctos, sin embargo, existen ciertas preferencias de forma al momento de escoger uno u otro. En este sentido medioambiente es la más adecuada al contextualizar el término durante una conversación o en un escrito, podría asumirse como una expresión menos formal.

Por su parte, cuando el término forma parte de una denominación o nombre oficial, se aconseja el uso de Medio Ambiente, por ejemplo: “Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente” o “El Día Mundial del Medio Ambiente (DMMA) es el principal instrumento de las Naciones Unidas para animar y sensibilizar sobre la acción por el medio ambiente”

La expresión medioambiental deriva de medioambiente y también es correcta, aunque se aconseja su uso tal cual se escribe, sin separar los términos. En este sentido, la interrogante ¿Medio Ambiente o Medioambiente? queda sencillamente resuelta. Y recuerda lo más importante no es como se escriba, si no recordar el verdadero significado ya que con ello estarás consciente de lo que esta protegiendo. Si quieres seguir aprendiendo, te invito a leer otro y mas artículos que encontraras en este blog.